Boston Teachers Union, Local 66, American Federation of Teachers, Afl-Cio v. School Committee of Boston